最新消息 戲說台南人 演出訊息 活動訊息 我們的家 排練場秘辛 戲工場節目 客服E店員 台南人之友 好站連結 網站導覽 訂閱電子報
音樂劇場《鏡子》台南人劇團2003年冬季作品
 

音樂劇場《鏡子》 攝影:洪嘉黛


音樂劇場《鏡子》


MUSIC THEATRE - 《THE MIRROR

導演 林明霞與作曲家 蔡淩蕙 繼2002年作品《莊周試妻》之後,嘗試打造的一種新型式「台灣音樂劇場」

 
  【台南場】
演出時間:2003年11月7日至11月9日(週五∼週日) 每晚7:30
      2003年11月14日、15日(週五∼週六)  每晚7:30
      2003年11月15日(週六)        下午2:30
演出地點:台南人劇團戲工場(台南市勝利路85號 百達文教中心3樓)
 
【台北場】
演出時間:2003年11月21日、22日(週五∼週六)  每晚7:30
     2003年11月22日(週六)        下午2:30
演出地點:國家戲劇院三樓實驗劇場 (台北市中山南路21之1號)
     

 

 

   《鏡子》是台南人劇團嘗試打造的一種新型式「台灣音樂劇場」,由近兩年致力於結合聲音與肢體表演美學的劇團資深團員林明霞擔任編導。本劇特邀作曲家蔡淩蕙擔任作曲, 蔡淩蕙的作曲手法,曲式與風格相當自由大膽,音樂織度多變,勇於尋找新的音色及顛覆傳統演奏技巧。亦邀請多位頗具聲名之藝術家共同參與此次音樂劇場之創作,包括台語文專家方耀乾、聲樂家于文立、舞台設計任永新、舞蹈家楊淑菁、音樂教育工作者陳怡如等,企圖透過彼此的跨領域訓練、排演、創作,藉以刺激和幫助此次所有參與合作的演員和音樂家突破其各自表演領域裡的的侷限與盲點。



音樂劇場《鏡子》 攝影:毛軒宇

 及全劇以唸白、吟唱及形體動作交織成音樂劇場風格。劇本的舞台語言以台語新詩為文體型式,不安定的人聲與擊樂之音樂風格作為音樂設計的主軸,並利用「主導動機」的手法來表現不同角色的個性。以大量的手工樂器演奏並做為舞台裝置,藉以塑造角色的超現實異象。藉由極度自戀至化為水仙花的Narcissus來印證,愛情不過是一場自言自語,是個孤獨幻影。池塘因看不見Narcissus眼中自己的倒影而悲傷;鏡子因看盡人生太多的起落而冷酷。在時間光輪的流轉中,男人為年華老去而嘮嘮叨叨自言自語,而女人則在狂悲狂喜中以死亡留住時間之記憶。生命就像一座鏡屋,以真假虛實交織成一場美麗的懲罰。

 

 

 

 

The Mirror, a Music Theatre presented by Tainan Jen Theatre, attempts to experiment a new kind of theatric form cooperating with musical sounds. Over the last two years, the director Ming-Hsia Lin has done her best to explore the performance aesthetics that organically integrates voice and body. The composer Ling-Huei Tsai invariably likes to use new materials to subvert the traditional ways of music performance. In this piece, Tsai uses ‘Leitmotif’ to represent different personalities of different roles-Narcissus, Pond, Mirror, Man, Woman and Goddess. 音樂劇場《鏡子》 攝影:洪嘉黛
 

 

   

 

 

音樂劇場《鏡子》
MUSIC THEATRE - 《THE MIRROR》



演出單位/台南人劇團
製作人、藝術總監/呂柏伸
製作人、技術總監/李維睦
作  曲/蔡淩蕙
音樂總監/陳怡如
編  劇/方耀乾、林明霞
台語詩翻譯/李璨光
導  演/林明霞
舞台設計/任永新
燈光設計/Jack
動作設計/楊淑菁
服裝設計/林明霞、李維睦
歌唱指導/于文立、吳岱晏、任心皓、林易臻
舞台監督/郭姝伶
執行製作/何映嫻
宣傳、票務/蔡以淳、吳俐蓁、楊先正
樂器設計及製作/蔡淩蕙、李維睦
打擊樂指導/吳國瑄、高正賢
髮   型/CARREL 可芮髮型藝術
      (台南市民族二路76之16號2樓 ; 06-2281718)

演 出 者/于文立、馬英妮、吳岱晏、林晏甄
      林慧娟、林佩真、楊先正、楊蕙瑄、蔡以淳


【演出資訊】(首演:2003年11月7日 7:30pm於台南人劇團戲工場)

 【台南場】
  演出時間:2003年11月7日11月9日(週五∼週日) 每晚7:30
       2003年11月14日、15日(週五∼週六)  每晚7:30
       2003年11月15日(週六)         下午2:30
  演出地點:台南人劇團戲工場(台南市勝利路85號 百達文教中心3樓)


 【台北場】
  演出時間:2003年11月21日、22日(週五∼週六)  每晚7:30
       2003年11月22日(週六)         下午2:30
  演出地點:國家戲劇院三樓實驗劇場(台北市中山南路21之1號)

  相關連結:國立中正文化中心


  主辦單位:台南人劇團
  指導單位:行政院文化建設委員會
  贊助單位:財團法人台南市文化基金會
  協辦單位:陽光聯播網、可芮髮藝設計
       三皇三家、誠品書店、國賓影城
       中華民國我為人人實踐推廣協會

【票價說明】

   台南場:全票350元/學生票300元(入場時應出示學生證)
       購票請洽台南人劇團 (06)274-7605       

   台北場:票價350元
       購票請洽兩廳院售票系統 (02)2343-1639


【購票資訊】

  台南場次:

  1. 售票點:台南人劇團
       誠品書店(限於台南店及台南站前高空書店)。
  
2. 網路訂票:請下載訂票表格,填妥後以E-mail回傳至
         tainanjen@seed.net.tw訂票並繳費。
  3. 電話訂票:請來電(06)274-7605登記訂票並繳費。
  4. 傳真訂票:請填妥訂票表格後傳真(06)274-7597至
        台南人劇團訂票並繳費。


  購票優惠方式:
  1.【台南人之友】憑卡購票八折優待。(此優惠請直接洽詢台南人劇團)
  2.【兩廳院之友】憑卡購票九折優待。 (此優惠請直接洽詢台南人劇團)
  3. 一次團購20張以上八折優待。(此優惠請直接洽詢台南人劇團)
  3. 持學生票入場時應出示證件。
  4. 殘障人士購票享五折優待,入場時應出示殘障手冊。
  5. 持【音樂劇場《鏡子》台南場】票卷,可至誠品書店台南店
   或站前高空書店享有一次購書九折優惠。(限於11月30日前
   使用完畢,恕不與其他優惠辦法合併使用)



  台北場次:

  音樂劇場《鏡子》台北場次購票請洽兩廳院售票系統。
  (02)2343-1639或(02)2343-1637

  1. 兩廳院售票點購票(台北各售票點)
    http://www.ntch.edu.tw/03-Service/Service02-02.html

  2. 兩廳院網路購票==>請按這裡<==
 

  購票優惠方式:
  1.【台南人之友】憑卡購票八折優待。(此優惠請洽詢台南人劇團)
  2.【兩廳院之友】憑卡購票九折優待。(請洽兩廳院售票系統)
  2. 一次團購20張以上八折優待。(請洽兩廳院售票系統或台南人劇團)
  3. 學生、軍警、榮民九折優待,入場時應出示證件。
  4. 殘障人士購票享五折優待,入場時應出示時殘障手冊。
  5. 接受窗口刷卡及信用卡語音方式購票。(兩廳院售票系統)


 

活動相關網址:

國立中正文化中心
http://www.ntch.edu.tw/

 

 

 
 

 

音樂劇場《鏡子》 攝影:洪嘉黛

音樂劇場《鏡子》 攝影:洪嘉黛

音樂劇場《鏡子》 攝影:洪詩雅


▲回到最上層▲

©版權所有:台南人劇團 /最佳解析度800*600 /701台南市東區勝利路85號( 百達文教中心3樓) /TEL:06-2747605;FAX:06-2747597